神様ウソCD宣伝広告

『月刊ふーみん』掲載予定。先日描いた漫画から。

創作発表サイト　ふーみん
↑『月刊ふーみん』12月号に掲載予定。先日描いた漫画のネタから。英文を入れるために久しぶりに辞書を引いた…。トイレは英語では複数の表現がある。

英語で『トイレを貸して』は？　All Aboutより。
↑神様のCDで触れている「トイレ」は公衆トイレをさしているので、英語ではrestroomとなる。

トイレには神様がいます？！トイレ掃除とトイレ掃除のついでに開運金運？
↑以前、トイレ掃除をすると金運が良くなるとブログで触れた。「トイレの神様」の存在は先日某所で聞いたのだが、トイレ掃除で神様を喜ばすのは説得力がある。自分の勤め先では従業員が交代で掃除をしている。小さい会社のため男女共用の便所なのだが、時々汚れているトイレに出くわしてしまい、便器を磨くことも少なくない…（汗）できることなら汚したトイレは自分で奇麗にして欲しいのだが、トイレを磨いて「ストレス発散」と思えばいいと、そう言い聞かせている。

トイレ掃除が行き届いている場所では、便器を拭く為のクリーナーが設置されており、それを紙につけて拭く事が出来る。家だろうが公共の施設だろうが誰もが気持ちよく使えるように心がけたい。

2008年11月08日 月刊ふーみん用イラストなど トラックバック：0 コメント：0

コメントの投稿







管理者にだけ公開する